

雪岳山国立公园(Seoraksan National Park)雪岳山也称雪山、雪峰山,每年早早就下雪,又存留很长时间,连岩石都是雪白色,故称为雪岳。雪岳山一带于1965年11月被指定为天然纪念物保护区(第171号)。此后于1973年12月被指定为公园保护区,1982年8月又被联合国教科文组织认定为“生物圈保护区”。
雪岳山地跨江原道束草市、麟蹄郡、高城郡、襄阳郡等四个市郡。以最高峰大青峰(海拔1708米)为中心,东面(束草市、高城郡、襄阳郡)称外雪岳,西面(麟蹄郡)为内雪岳,外雪岳又分北、南外雪岳。进入外雪岳,可以从雪岳洞的入口物淄进入,也可经束草尺山温泉后越过牧牛斋山岭进入。千佛洞溪谷是从大青峰流下的泉水向北流入物淄时而形成,其中卧仙、飞仙台、金刚窟、文殊潭、五连瀑布、阳瀑布、阴瀑布、天堂瀑布等组成了雪岳山最具代表性的景色。从大青峰沿山脊至弥乘岭的恐龙山脊展示着极度的山岩石壁之美。土旺城溪谷附近有释迦峰、纹绣峰、普贤峰等高峰,还可观赏六潭瀑布、飞龙瀑布、仙女峰、土旺城瀑布、华彩峰等大自然创造的杰作。蔚山岩溪谷以神兴寺为起始点,一直到北面高耸的蔚山岩,内有内院庵、继祖庵等。雪岳洞的南面则有权金城。
南外雪岳位于雪岳山国立公园的南面末端。王色川流经大青峰和点凤山之间,内有铸钱谷溪谷和五色泉水、五色温泉。从麟蹄到襄阳之间的国道十分弯曲,还立有“禁标岩“,警告人们不得随意砍伐。
Also called as Mt. Seolsan and Mt. Seolbongsan, the mountains were named Seorak because the snow would not melt for a long period of time and its rocks stay white like snow. In November 1965, the Seoraksan Mountains district was designated as a Natural Monument preservation area.
Afterwards in December 1973, it was designated as park preservation area, and in August 1982, as a Biosphere Preservation District by UNESCO.
The park is spread about in 4 cities and counties, in Sokcho, Inje, Goseong and Yangyang. Featuring the highest peak Daecheongbong, the east side is called OeSeorak and the west is called NaeSeorak, which is divided again into North NaeSeorak and South NaeSeorak. North NaeSeorak is composed of Bukcheon stream, which flows to Ingyecheon stream and Baekdamcheon stream. There are numerous valleys in NaeSeorak.
Follow the Baekdamcheon Valley where all the streams meet and you will reach Baekdamsa Temple, which is known for its beautiful scenery. Follow upstream and there is Gayadong Valley and Suryeomdong Valley, and past Yeongsiam and Mangyeongdae there is Madeungryeong ridge(1,327m) that leads to Seorakdong. Follow Suryeomdong Valley and you will reach Waryong Waterfall and Ssangpok. Go up the mountain a bit more from here and you will reach Bongjeongam(1,224m above sea level). Once you mount Daecheong Peak you can view the mountain peaks, and the sunrise viewed from here will make your heart pious. South NaeSeorak directs the valley from the Oknyeotang area to Hangyeryeong.
Daeseung Waterfall north of Jangsudae is the most beautiful site of NaeSeorak, which is 88m high. On the south valley of Yongdaeri there is the Twelve Fairy Bathing Spring, Oktang Waterfall, and Yongtang Waterfall.
* 当地交通
●首尔-〉束草
东首尔客运站(地铁2号线,江边站) ->束草(约需3小时, 首班车06:25末班车23:00)
江南高速巴士客运站(地铁3号线,高速巴士站)→束草(约需 4小时,首班车 06:30 末班车 21:00)
●束草
1. 在束草郊区汽车总站至雪岳洞每隔10分钟发一班7,7-1路市区汽车,至薛岳山入口下车即可。约需30分钟。
2. 计程车约需15-20分钟。
* 详细资讯
1. 旅游咨询热线 +82-33-1330(韩英日中)
2. 休息日:无
3. 观览时间:日出2小时前~日落2小时前
4.门票 :
国立公园免费入场
但新兴寺地区文化财观览收费
成人(19~64岁)2,500韩元
青少年(13~18岁)/ 大学生1,000韩元
儿童(7~12岁) 600韩元
* 30人以上团体各2,300韩元 / 900韩元 / 500韩元
5. 网站: http://seorak.knps.or.kr/(韩英)
Local Transportation
1. From Sokcho or Sokcho Express Bus Terminal, take city bus No. 7 or 7-1 and get off at the entrance of Mt. Seoraksan (30 minute ride).
2. From Sokcho Intercity Bus Terminal, taxi takes 15-20 minute to the entrance of Mt. Seoraksan.
Detailed Info
1. Inquiries: Mt. Seoraksan National Park Administration Office +82-33-636-7700, 7702 (Eng, Kor)
2. Homepage:http://english.knps.or.kr (Eng, Kor)
3. Closing: None